إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَتُوْبُ إِلَيْهِ ، وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ فَصَلَوَاتُ اللهِ وَسَلَامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ
أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ
قال الله تعالى:
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا * يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا.
أما بعد:
فإن خير الحديث كتاب الله، وخير الهديِ هديُ محمد، وشر الأمور محدَثاتها، وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة وكل ضلالة في النار.
Khutbah Pertama:
Ma’syiral muslimin, Jama’ah Jum’ah rahimakumullah,
Melalui mimbar ini, khatib berwasiat kepada diri khatib sendiri dan kepada jama’ah sekalian:
marilah kita senantiasa beriman dan bertakwa kepada Allah dengan sebenar-benar takwa karena hanya orang yang bertakwalah yang akan mendapatkan kemenangan di dunia dan di akhirat.
Kita sedang memasuki hari-hari yang sangat agung dalam Islam, yaitu sepuluh hari pertama bulan Dzulhijjah. Hari-hari ini bukan hari biasa. Ia adalah waktu yang Allah pilih di atas hari-hari lainnya untuk memperbanyak amal saleh.
Allah Ta’ala berfirman:
وَالْفَجْرِ * وَلَيَالٍ عَشْرٍ
“Demi fajar, dan demi malam yang sepuluh.” (QS. Al-Fajr: 1–2)
Para ulama menjelaskan bahwa “malam yang sepuluh” adalah sepuluh hari pertama Dzulhijjah.
Rasulullah ﷺ bersabda:
مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ
قَالُوا: وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟
قَالَ: وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ
“Tidak ada hari-hari di mana amal saleh lebih dicintai oleh Allah daripada hari-hari ini (sepuluh hari Dzulhijjah).”
Para sahabat bertanya: “Tidak juga jihad di jalan Allah?”
Beliau menjawab: “Tidak juga jihad, kecuali seseorang yang keluar dengan jiwa dan hartanya lalu tidak kembali dengan apa pun.” (HR. Bukhari)
Jamaah sekalian,
Jika amal pada hari-hari ini begitu dicintai Allah, maka inilah kesempatan emas yang tidak boleh kita sia-siakan. Perbanyaklah:
- Shalat sunnah
- Puasa, khususnya puasa Arafah di tanggal 9 Dzulhijjah
- Dzikir, takbir, tahmid, dan tahlil
- Sedekah
- Membaca Al-Qur’an
Rasulullah ﷺ bersabda:
فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ مِنَ التَّهْلِيلِ وَالتَّكْبِيرِ وَالتَّحْمِيدِ
“Maka perbanyaklah pada hari-hari itu tahlil, takbir, dan tahmid.” (HR. Ahmad)
Hadirin rahimakumullah,
Di antara sepuluh hari itu, terdapat satu hari yang sangat agung, yaitu hari Arafah (9 Dzulhijjah). Hari ini adalah puncak ibadah haji.
Rasulullah ﷺ bersabda:
الْحَجُّ عَرَفَةُ
“Haji itu adalah Arafah.” (HR. Tirmidzi)
Artinya, inti dan puncak haji terjadi pada hari Arafah.
Hari ini juga memiliki keutamaan besar bagi kaum muslimin yang tidak berhaji. Rasulullah ﷺ bersabda:
صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ، أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ
“Puasa hari Arafah, aku berharap kepada Allah agar menghapus dosa setahun yang lalu dan setahun yang akan datang.” (HR. Muslim)
Jamaah yang dirahmati Allah,
Bagi kaum muslimin yang berniat untuk berkurban, ada adab penting yang sering dilalaikan, yaitu tidak memotong rambut dan kuku sejak masuk Dzulhijjah hingga hewan kurban disembelih.
Rasulullah ﷺ bersabda:
إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ، وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ، فَلَا يَمَسَّ مِنْ شَعْرِهِ وَبَشَرِهِ شَيْئًا
“Apabila telah masuk sepuluh hari (Dzulhijjah) dan salah seorang dari kalian ingin berkurban, maka janganlah ia mengambil (memotong) rambut dan kulitnya sedikit pun.” (HR. Muslim)
Dalam riwayat lain disebutkan kuku termasuk dalam larangan ini.
Ini adalah bentuk ketaatan dan pengagungan terhadap syiar Allah.
Jamaah yang dimuliakan Allah,
Hari-hari ini adalah kesempatan yang mungkin tidak akan kita jumpai lagi tahun depan. Betapa banyak orang yang tahun lalu bersama kita, kini telah tiada.
Maka jangan tunda amal. Jangan sia-siakan waktu.
Gunakan hari-hari yang masih ada dari sepuluh hari awal Dzulhijjah ini untuk mendekatkan diri kepada Allah dengan sepenuh hati.
أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولكم ولسائر المسلمين وَالْمُسْلِمَاتِ من كل ذنب، فاستغفروه إنه هو الغفور الرحيم
Khutbah Kedua:
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى إِحْسَانِهِ، وَالشُّكْرُ لَهُ عَلَى تَوْفِيقِهِ وَامْتِنَانِهِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ تَعْظِيمًا لِشَأْنِهِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ الدَّاعِي إِلَى رِضْوَانِهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأصحابِهِ وَإِخْوَانِهِ.
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، اتَّقُوا اللَّهَ، وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ، وَاتَّقُوا اللَّهَ، إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ.
Jamaah rahimakumullah,
Sepuluh hari pertama Dzulhijjah adalah musim kebaikan yang Allah hamparkan bagi hamba-hamba-Nya. Ia datang bukan sekadar untuk diketahui, tetapi untuk dimanfaatkan.
Maka jadikanlah hari-hari ini sebagai titik perubahan:
– dari kelalaian menuju kesadaran,
– dari dosa menuju taubat yang tulus,
– dari amal yang sedikit menuju amal yang berlipat dan ikhlas.
Jangan sampai hari-hari mulia ini berlalu, sementara hati kita tetap keras, lisan kita tetap lalai, dan amal kita tetap ringan. Sungguh, orang yang merugi adalah yang menyia-nyiakan kesempatan emas ini.
Ketahuilah, keutamaan ini adalah karunia besar dari Allah. Dan orang yang beruntung bukanlah yang sekadar mengetahuinya, tetapi yang bersungguh-sungguh memanfaatkannya.
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ،
اَللَّهُمَّ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتِ.
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ، وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا، رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ.
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا، وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ.
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا، وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا، لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ.
اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِينَ، وَدَمِّرْ أَعْدَاءَكَ أَعْدَاءَ الدِّينِ، وَاجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا مُطْمَئِنًّا، وَسَائِرَ بِلَادِ الْمُسْلِمِينَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ الْمُسْلِمِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
اللَّهُمَّ انْصُرِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُجَاهِدِينَ فِي فِلَسْطِينِ وَفِي كُلِّ مَكَانٍ.
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا، إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، وَتُبْ عَلَيْنَا، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ.
سُبْحَانَ رَبِّنَا رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.